Can both parties talk about a settlement once a Small Claims Court claim is filed?

The answer is YES. The parties can also settle the case by talking about it outside of Small Claims Court. There does not have to be a written offer. If the case is settled in this way, the parties should make an agreement in writing and sign it.